Háblame (tradução)

Original

Mariana Vega

Compositor: Não Disponível

Venha cá!
Senta aqui perto e olha para mim
Começa a falar e conta-me
Aquilo que quero ouvir
Chega perto!

Tome minhas mãos sem temor
Não tenhas medo, só amor
É o que queria ouvir de ti
Nenhuma outra coisa que digas
Me fará sorrir
A não ser que admitas
Que morres para me veres feliz

E fala para mim
Pois o silêncio já me enlouqueceu
A loucura aos poucos me deixou
De tanto admitir
E fala para mim
Pois a inspiração já fugiu de mim
Por ter dito tanta coisa e ao final
Não ouvi nada de ti
Fala para mim

Chega perto!
Tome minhas mãos sem temor
Limpe a garganta antes de falar
E morde os teus lábios
Antes de confessar
Que por mim, darias a vida
E que não existe, todavia
Nenhuma forma
Para poder me esquecer

Nenhuma outra coisa que digas
Me fará reagir
A não ser que admitas
Que um dia poderás me amar

E fala para mim
Pois o silêncio já me enlouqueceu
A loucura aos poucos me deixou
De tanto admitir
E fala para mim
Pois a inspiração já fugiu de mim
Por ter dito tanta coisa e ao final
Não ouvi nada de ti
Fala pra mim

Diz-me mais do que eu disse
E dá-me mais do que te dei
E me diz se vale a pena te amar
E me diz hoje aquilo de que se calou
Diz que não me esqueceu
Por favor

E fala para mim
Pois o silencio já
Fala para mim

E fala para mim
Pois o silêncio já me enlouqueceu
A loucura aos poucos me deixou
De tanto admitir
E fala para mim
Pois a inspiração já fugiu de mim
Por ter dito tanta coisa e ao final
Não ouvir nada de ti
Fala para mim